n° 809 : Le Pavillon d'argent (Ginkaku-ji) de Kyôtô

Le Pavillon d'argent (Ginkaku-ji) de Kyôtô ++++ (n° 15 208)

Le 23 février 2012, j'ai visité le Pavillon d'argent (Ginkaku-ji) de Kyôtô.

Ce que j'ai beaucoup aimé :

1°) Ce pavillon est beaucoup plus sobre dans sa décoration que la Pavillon d'Or. Il a été construit par Ashikaga Yoshimasa (1435-1490), 8e shogun. C'est donc un très bel ensemble du XVe siècle. J''aime beaucoup Louis XI (roi de France de 1461 à 1483) mais il faut admettre -puisque certains parlent de la supériorité de certaines civilisations...- que je n'ai jamais vu d'ensemble paysager aussi sublime en Occident datant de la même époque.

2°) Ce pavillon est parfaitement intégré à la nature. J'ai beaucoup aimé les jardins et la promenade qui conduit à pouvoir prendre des escaliers à flanc de montagne pour dominer l'ensemble.

3°) Le lieu m'a semblé beaucoup moins relever de l'usine à touristes que le Pavillon d'Or.

n° 808 : Le Palais impérial de Kyôtô

Une des portes d'entrée du palais impérial de Kyôtô

Le Palais impérial de Kyoto +++I (n° 15 207)

Le 23 février 2012, j'ai visité le Palais impérial de Kyôtô.

Ce que j'ai aimé :

1°) Il s'agit du Palais impérial où a vécu l'empereur du Japon jusqu'au transfert de la capitale impériale à Tokyo par l'empereur Meiji... Le lieu est impressionnant, même si une grande partie des bâtiments ne date que de 1860 car le palais a été en grande partie détruit par un incendie.

2°) Ce palais est le lieu où les derniers empereurs ont été couronnés (à l'exception de l'Empereur actuel Aki-Hito qui a été couronné à Tokyo).

3°) Pour visiter ce palais, il faut faire une demande auprès de l'agence impériale. Ce n'est absolument pas pratique mais cela donne l'impression d'être reçu avec l'agrément de l'empereur.

4°) Il est possible de faire la visite guidée en anglais (ce qui n'est pas un luxe car il faut admettre qu'une visite en japonais aurait été beaucoup moins facile à suivre). La visite est précédée par la présentation d'une vidéo qui est plutôt intéressante.

5°) La visite permet de voir l'intérieur des salles où les hôtes de l'empereur devaient attendre. Les peintures sont superbes et il est amusant de voir la différence de décors entre les différentes catégories de la plus modeste à la plus élevée (avec des scènes de combat de tigres)

6°) Les jardins (encore une fois) situés dans l'enceinte du palais impérial sont superbes.

7°) Le soleil a daigné se montrer pendant la visite ce qui n'était pas gagné d'avance après une matinée pluvieuse.

Ce que j'ai moins aimé :

1°) On ne peut malheureusement que voir la cour où est situé le bâtiment principal dans lequel se situe le trône impérial.

2°) Le palais ne date que de 160 ans donc il faut admettre qu'il y a des lieux plus impressionnants au Japon.

3°) En ce mois de février, les deux arbres situés dans la cour principale faisaient triste mine. L'un d'eux était même protégé ce qui fait qu'on ne pouvait pas le voir.

4°) Les touristes français qui ne comprennent pas trop l'anglais et qui du coup passent toute la visite à se raconter leurs précédents voyages en Thaïlande, en Australie ou je ne sais où...

La cour principale avec le bâtiment où est situé le trône impérial 

Une vue des jardins

Une 2e vue des jardins du palais impérial

Une 3e vue des jardins

Une vue des bâtiments situés dans l'enceinte du Palais impérial

Le décor de la salle d'attente des personnes de basse condition

Le décor de la salle d'attente des personnes de condition intérmédiaire

Le décor de la salle d'attente des personnes du rang le plus élevé

n° 807 : Le Pavillon d'Or (Kinkaku-ji) de Kyôtô

Le Pavillon d'Or (Kinkaku-ji) de Kyôto ++I (n° 15 202)

Le 23 février 2012, j'ai visité le Pavillon d'Or (Kinkaku-ji) situé au Nord Ouest de Kyoto.

Ce que j'ai moyennement aimé :

1°) La visite de monument semble être un must pour tous les touristes qui visitent Kyôto. Du coup, c'est un endroit où les touristes sont parqués et mis en fil indienne ce qui donne l'impression de devoir visiter au pas de charge.

2°) La visite sous une pluie continue n'a peut-être pas contibué à mon enthousiasme

3°) Ce monument qui avait été assez miraculeusement depuis le XVe siècle a malheureusement été incendié en 1950 à cause d'un moine fou qui a ainsi détruit ce lieu. Du coup, le monument reconstruit a peut-être un peu perdu de son charme.

4°) J'ai trouvé que les deux étages supérieurs recouverts d'or donnent au monument un côté bling-bling qui ne m'a pas séduit plus que ça.

Ce que j'ai aimé :

1°) Le site est superbe. Le Pavillon d'Or a été construit par la volonté du Shôgun Ashikaga Yoshimitsu (1358-1408) à l'extrême fin du XIVe siècle. Il avait décidé d'y passer la fin de sa vie dans une retraite monastique.

2°) Après la mort de Yoshimitsu, le pavillon d'Or est devenu un temple de la secte zen. Il est vrai que le jardin donne vraiment envie de méditer.

3°) Le Pavillon d'Argent est au pied des collines qui environnent Kyôtô. Avec la couverture nuageuse fort basse, cela donnait à certaines perspectives un aspect très poétique.

n° 806 : Le temple Byodo-In d'Uji

Le Byodo-In d'Uji ++++ (n° 15 205)

Le 22 février 2012, j'ai visité à Uji le temple Byodo-In à Uji à quelques kilomètres au sud de Kyôtô.

Ce que j'ai aimé :

1°) L'ensemble du temple a une superbe allure. Le temple représente un phoenix qui prend son envol.

2°) Ce temple est sensé représenter une vision du paradis. Il date de 1053, or des croyances millénaristes avaient annoncé la fin du bouddhisme pour l'année 1052. L'oeuvre est donc un très beau legs de la période Héian que l'on considère comme "l'âge d'Or de l'art japonais".

3°) On trouve dans la grande salle du Phoenix une superbe statue de Bouddha, "Amitabha Tathagata". Il s'agit d'une oeuvre du sculpteur Jocho qui est vraiment impressionnante de beauté. L'ensemble est accompagné par des petits Bodhisattva qui sont pour beaucoup musiciens. C'est superbe !

4°) Encore une fois (mais au Japon c'est la règle), le temple est entouré par un superbe jardin qui offre de superbe perspective sur le temple.

5°) Ce temple est un des plus célèbres du Japon. Il est représenté sur les pièces de 10 yens.

Ce que j'ai moins aimé :

1°) Pour trouver le temple depuis la gare, il faut avoir un bon GPS... Pas facile quand on ne parle pas la langue locale ! Heureusement que la population au Japon est toujours prête à renseigner.

2°) Pour la visite de la Grande salle du Phoenix, il faut obligatoirement une visite en japonais.

La statue de Bouddha Amida, oeuvre du XIe siècle par Jocho

Une vue des toits du temple

Les deux Phoenix qui ornent la partie supérieure du temple.

n° 805 : Le château Nijô-jô de Kyoto

L'entrée du palais Ninomaru

Le Nijô-jô de Kyoto ++++ (n° 15 204)

Le 22 février 2012, j'ai visité le Nijô-jô, la résidence du Shoghûn à Kyoto à l'époque Tokugawa

Ce que j'ai aimé :

1°) On peut admirer à l'intérieur de merveilleuses oeuvres peintes par les artistes de l'école de Kano. Le palais Ninomaru est une splendeur. L'ensemble est d'une beauté sidérante tout en étant d'une extrême simplicité.

2°) Il s'agit (comme le château d'Osaka) d'un ensemble fortifié avec une très belle série de douves.

3°) On trouve aussi dans ce monument un merveilleux jardin japonais.

Ce que j'ai moins aimé :

1°) Pas moyen de prendre une seule photo de ses superbes peintures. En même temps, je trouve cela très bien puisque cela permet de conserver ses superbes oeuvres.

Une vue des jardins du palais Ninomaru

Les douves pour accéder au palais Honmaru

Une vue sur le palais Honmaru (qui a été reconstruit à la fin du XIXe siècle et qui ne se visite pas)

n° 804 : Le temple Tôdai-ji de Nara

Le temple Tôdai-ji de Nara ++++ (n° 15 203)

Le 21 février 2012, j'ai visité le Tôdai-ji à Nara. Un des plus impressionnants temples du Japon.

Ce que j'ai aimé :

1°) Le pavillon du Grand Bouddha (Daibutsu-den) est un impressionnant édifice (88m de long, 52m de large et 47m de haut). Il est considéré comme la plus grande structure en bois du monde.

2°) L'ensemble du sanctuaire est impressionnant, notammant la porte du Sud (Nondai-mon).

3°) Dans le pavillon central, on peut voir une impressionnante statue, le Grand Bouddha Vairocana qui fait 15m de haut. L'oeuvre fait 15m de haut. Elle date de 751 et elle due à l'artiste coréen Kimimaro. Elle est faite de 437t de bronze et 130 Kg d'or.

4°) L'ensemble du sanctuaire présente des vues superbes.

5°) Dans l'arrière du temple, un pilier comporte un trou. Les fidèles doivent réussir à passer à travers pour prétendre à pouvoir aller au paradis. Heureusement que la plupart des Japonais sont fort minces...

Ce que j'ai moins aimé :

1°) Malheureusement le pavillon initial construit au VIIIe siècle a été détruit au XIIe siècle. La construction initiale devait être encore plus impressionnante.

2°) Le pavillon du Grand Bouddha comporte des statues de rois guerriers dont j'apprécie fort peu le goût...

La porte du Sud (haute de 25m)

Une vue du Daibutsu-den...

Une autre vue du Daibutsu-den

Le grand Bouddha Vaironaca (statue en or et bronze du VIIIe siècle)

Un roi guerrier protecteur

Une maquette du temple au VIIIe siècle (avec à gauche la pagode qui a disparu depuis)

A gauche la maquette du temple dans sa version VIIIe siècle et à droite celle du temple dans sa version actuelle qui date du XIIe siècle.

n° 803 : le musée des Céramiques orientales d'Osaka

Le musée des Céramiques orientales d'Osaka - (n°15 202)

Lors de mon séjour à Osaka je n'ai pas pu visiter le Musée des Céramiques orientales d'Osaka car... il était fermé.

Ce que j'ai trouvé absolument déplorable :

1°) J'avais décidé de passer par Osaka pour visiter ce magnifique musée. Or quand j'ai acheté mes billets pour Osaka en juillet 2011, il n'était indiqué nul part qu'il serait fermé temporairement du 26 décembre 2011 au 6 avril 2012.

2°) Une partie de la collection du musée est présentée au Suntory museum de Tokyo (j'en reparlerai dans un prochain article). Or, sur le site Internet du musée des Céramiques orientales d'Osaka ce n'est mentionné NULLE PART en tout cas dans les informations données en anglais. C'est un peu par hasard que j'ai eu l'information par un contact japonais. Ce manque d'information se retrouve aussi quand on regarde la façon dont la fermeture temporaire est annoncée devant le musée. On frise le ridicule absolu. Je ne comprends pas qu'on ne mentionne nul part l'exposition de certaines pièces au Suntory museum de Tokyo. C'est un vrai scandale !

n° 802 : Comprendre le Japon

Comprendre le Japon ++I (n° 15 201)

Le 22 février 2012, j'ai fini de lire le livre de Mathieu BOILEAU, Comprendre le Japon, Ulysse, 1978

Ce que j'ai aimé :

1°) Cet ouvrage très court contient des informations très pratiques sur la vie au Japon et comme je l'ai lu quand j'étais sur place, ce livre m'a été très utile.

2°) Le livre contient des informations très concrètes et parfois inattendues sur les préjugés des japonais, sur leurs tabous,...

3°) Le livre contient un tableau très bien fait pour les Hiragana et les Katagana...

Ce que j'ai moins aimé :

1°) La présentation de l'ouvrage et le style sont très rébarbatifs.

n° 801 : Avatar

Avatar +++ (n°15 200)

Le 17 février 2012, j'ai vu le film Avatar (en version française)

Ce que j'ai aimé :

1°) C'est un bon film de science fiction qui met en scène une civilisation proche de la nature.

2°) C'est un beau film. Il y a de très belles images.

Ce que j'ai moins aimé :

1°) Le scénario n'a rien de très original. Une opposition très manichéenne entre les gentils et les méchants.

n° 800 : Le chat qui venait du Ciel

Le chat qui venait du ciel +++I (n° 15 199)

Le 21 février 2012, j'ai fini de lire le livre de Takashi HIRAIDE, Le chat qui venait du ciel, Editions Picquier Poche, 2006, 1ère édition, 2004, traduction d'Elisabeth SUETSUEGU, édition originale en japonais, 2001.


Ce que j'ai aimé :

1°) Ce petit livre (130 pages) comporte de très belles descriptions du comportement des chats et de la façon dont des êtres humains peuvent s'y attacher. La Culture japonaise est fort différente de la notre mais en ce qui concerne les chats, on peut remarquer que les rapports sont les mêmes.

2°) Le livre comporte de nombreuses petites remarques qui montrent les spécifités de la vie au Japon : par exemple, l'importance de la mort de l'empereur Hiro-Hito en 1989 qui marque la fin de l'ère Showa et qui est un repère important dans la vie quotidienne au Japon. De même, le livre souligne le problème de la crise immobilière au Japon.

3°) Certains passage montrent aussi l'importance des jardins au Japon. Ils font partie de l'art de vivre.

Ce que j'ai moins aimé :

1°) Il s'agit d'un petit livre sans prétention et donc on ne peut pas prétendre qu'il s'agit d'un chef d'oeuvre !